Die folgende Chronologie bildet den ‘polizeilichen Verlaufsbericht’ ab, wie er am 5. Mai 1987 in der Berliner Morgenpost veröffentlicht wurde. Wir haben ihn für diese Ausgabe der Sunzi Bingfa komplett transkribiert, um ihn online stellen zu können.
18:41 Uhr Pückler Ecke Waldemarstraße: Ca 20 Personen werden vermummt mit kleinen Pflastersteinen angetroffen
18:42 Uhr Manteuffel Ecke Waldemarstraße: Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte
18:48 Uhr Lausitzer Straße: Lausitzer Platz umgeworfener Bauwagen
18:49 Uhr Skalitzer Straße: bauen von Hindernissen auf der Fahrbahn
18:50 Uhr Skalitzer Straße/Schlesisches Tor: umgeworfener Bauwagen
19:02 Uhr Skalitzer Straße Ecke Lausitzer Platz: Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte. Vermummte Personen stürzen Bauwagen um
19:04 Uhr Skalitzer Straße: Steinwürfe auf Polizeibeamte
19:10 Uhr Lausitzer Platz: ca 1200 Personen befinden sich dort so dass Straftäter immer wieder in der Menge untertauchen können
19:12 Uhr Eisenbahnstraße: ca 20 vermummte Personen
19:23 Uhr Waldemarstraße: Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte
19:34 Uhr Skalitzer Straße Ecke Lausitzer Platz: Steinwürfe auf Polizeibeamte
19:37 Uhr Waldemarstraße: Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte
19:38 Uhr Skalitzer Straße Ecke Lausitzer Platz: Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte
19:41 Uhr bis 19:49 Uhr Lausitzer Platz: Polizeikräfte räumen den Platz werden dabei massiv mit Steinen beworfen, Veranstalter erklärt Fest auf dem Platz für beendet
18:51 Uhr Mariannenplatz: 20 Personen nehmen Steine auf
19:54 Uhr bis 20:06 Uhr: Polizeibeamte räumen erneut den Lausitzer Platz
20:00 Uhr Manteuffelstraße Ecke Waldemarstraße: Massives Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte
20:11 Uhr ca 7 Personen werfen Steine am Lausitzer Platz von den Dächern herunter
20:15 Uhr Lausitzer Platz: Eisenbahnstraße brennen Hindernisse
20:22 Uhr Skalitzer Ecke Görlitzer Straße: Brennender Pkw auf Fahrbahn Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte
20:28 Uhr Waldemarstraße Ecke Lausitzer Platz: Steinwürfe auf Polizeibeamte
20:34 Uhr Lausitzer Platz brennen Hindernisse auf der Fahrbahn
20:37 Uhr Kotti: ein schwer verletzter Polizeibeamter wird von der Feuerwehr abtransportiert
20:38 Uhr Skalitzer Ecke Wrangelstraße umgestürzter Bauwagen
20:43 Uhr Lausitzer Platz: Polizeibeamte werden von Demonstranten eingeschlossen
20:44 Uhr Lausitzer Platz: erhebliche Schäden an Polizeifahrzeugen
20:45 Uhr Lausitzer Platz: auf dem gesamten Lausitzer Platz sind Hindernisse aufgebaut, die Skalitzer Straße ist nicht mehr befahrbar
20:46 Uhr Pücklerstraße Ecke Waldemarstraße: Plünderung des Geschäftes Real Discount, ca 100 Personen befinden sich in unmittelbarer Nähe
20:47 Uhr Waldemar Ecke Manteuffelstraße: Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte
20:50 Uhr Eisenbahnstraße: brennender PKW
20:55 Uhr Manteuffelstraße Straße ist nicht mehr befahrbar da Hindernisse aufgebaut sind
20:56 Uhr Skalitzer Str: umgestürzter Bauwagen
20:57 Uhr Eisenbahnstraße: brennender PKW
21:00 Uhr Skalitzer Ecke Görlitzer Straße: Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte
21:01 Uhr Muskauer Straße: mehrere brennende PKW
21:04 Uhr Mariannenplatz Ecke Adalbertstraße: Ausschreitung an der Ostseite
21:10 Uhr Waldemarstraße Ecke Lausitzer Platz: Steinwürfe auf eingesetzte Polizeibeamte
21 18 Uhr Manteuffelstraße: brennendes Hindernis
21:25 Uhr Skalitzer Straße Ecke Görlitzer Straße: größere Störer Gruppen werden in diesem Bereich festgestellt
21:25 Uhr Lausitzer Platz: es brennt an allen Ecken, Marktstände wohnen in Brand gesetzt
21:27 Uhr Manteuffelstr: Plünderung des Geschäftes Getränke Hoffmann
21:34 Uhr Skalitzer Straße Ecke Oranienburger Platz: Räumung des Gebietes durch Polizei
21:37 Uhr Lausitzer Platz :Räumung des Gebietes durch Polizei
21:40 Uhr Muskauer Straße: Einsatzwagen der Feuerwehr wird mit Steinen beworfen
21:41 Uhr Wrangelstraße: Räumung des Gebietes durch Polizei
21:46 Uhr Eisenbahnstraße: Steinwürfe aus Wohnungen auf Polizeibeamte
21:47 Uhr Skalitzer Straße Ecke Wrangelstr: Räumung des Gebietes durch Polizei
21.51 Zeughofstr Ecke Skalitzer Straße: Polizeibeamte werden mit Katapult beschossen
21:53 Uhr Wrangel Straße Ecke Waldemarstraße gegenwärtig Plünderungen
21:57 Uhr Skalitzerstr: Steinwürfe auf Feuerwehr und Polizei
21:58 Uhr Eisenbahnstraße: brennende Hindernisse
22:00 Uhr Skalitzer Straße Ecke Wiener Straße: Errichten von Hindernissen
22.06 Uhr Waldemarstraße Ecke Manteuffelstraße Plünderung des Geschäftes Getränke Hoffmann
22:07 Uhr Manteuffelstraße: brennende Hindernisse
22:08 Uhr Manteuffelstraße: größere Störer Gruppe behindert die Arbeit der herbei gerufen Feuerwehr
22:15 Uhr Pücklerstraße: Plünderung des Geschäftes Real Discount
22:18 Uhr Oranienburger Ecke Görlitzer Straße: Unter der Brücke breitet sich ein Feuer aus
22:20 Uhr Eisenbahnstraße: Plünderung des Geschäftes Tchibo
22:20 Uhr Mariannenplatz: Hausbewohner die in ihre Wohnung wollen werden von ca 30 Störern bedroht
22:26 Uhr Waldemarstr 108 und 140: Störer dringen in die beiden Wohnhäuser ein
22:26 Uhr Pückler Straße 26a: geplünderte Gegenstände aus dem Geschäft Real Discount werden auf dem Hinterhof des Wohnhauses versteckt
22:37 Uhr Plünderung des Geschäftes Firma Bolle
22:39 Uhr Waldemarstraße: Plünderung des Geschäftes Firma Hoffmann
22:41 Uhr Skalitzer Straße 38: Feuer in dem Geschäft Bolle
„Als wir zum Einsatz kamen, war das wie ein Bürgerkriegsszenario. Die Gewalt der Linksextremen war beeindruckend. Alles was wir heute erleben, ist nicht vergleichbar. Da wurde ein ganzer Kiez in Schutt und Asche gelegt. Das Adrenalin war stark präsent und da bleiben nur zwei Gefühle: Angst oder Wut. Ich hatte damals Wut. Das weiß ich noch genau. Ich hatte keine Angst. Ich war in den besten Jahren, körperlich durchtrainiert, SEK-Mann eben, und das ist auch ein Gefühl der Stärke. Die nutzt, das weiß ich heute, auch nicht viel, wenn man massiv mit Steinen beworfen wird. Einen habe ich an den Kopf bekommen. Volles Ding auf den Helm. Mir wurde kurz schwarz vor Augen. Das war schon risikoträchtig das Ganze, auf jeden Fall.“ Klaus Kandt, späterer Polizeipräsident, damals SEK Gruppenführer
22:45 Uhr Mariannenstraße: die Feuerwehr muss ihren Einsatz in der Mariannenstraße zwischen Oranienstraße und Naunynstraße aufgeben
22.49 Uhr Heinrichplatz: brennen Hindernisse
22:56 Uhr Pücklerstraße: Plünderung des Geschäftes Real Discount
22:56 Uhr Skalitzer Straße Ecke/Schlesisches Tor: brennende Hindernisse
22:56 Uhr Muskauer Straße 11: Plünderung des dortigen Wäschegeschäftes
23:00 Uhr Skalitzer Str: brennende Baubude, kurz Zeit später explodieren Propangasflaschen die in der Baubude abgestellt waren
23:04 Uhr Pücklerstr 17: Plünderung des Geschäftes
23:13 Uhr Pücklerstraße 26: eine Gaslaterne wird beschädigt – Gas strömt aus, die Gasag wird gerufen
23:15 Uhr Skalitzer Straße Ecke Spreewaldplatz Feuer an der dortigen Holz und Kohlenhandlung
23:16 Uhr Manteuffelstraße: Plünderung des Geschäftes Getränke Hoffmann
23:21 U-Bahnhof Kottbusser Tor: Personen befinden sich auf den Gleisen zwischen Kottbusser Tor und Görlitzer Bahnhof
23:26 Uhr Adalbert Straße/Heinrichplatz/Kottbusser Tor: in diesem Bereich entwickelt sich ein neuer Schwerpunkt für Straftaten
„Ganz schwierig war, wenn man stehen blieb und sich hat bewerfen lassen.
“Also sind wir nach vorne gegangen, haben geräumt, aber wenn wir über eine Kreuzung hinausgegangen wären, dann wären sie von den Seitenstraßen wieder in die Straße rein und hätten uns von hinten angegriffen. Also sind wir vor bis zur Kreuzung, dann wieder zurück, wieder vor. Es war ein Katz-und-Maus-Spiel. Schräg. Manchmal haben wir ins Tränengas hineingeräumt, das war ganz unglücklich. Und einmal habe ich nicht gesehen, dass meine Kollegen zurückgehen und war ein bisschen weit vorne, da kamen sofort zwei ran: Einer hat versucht, mir das Schild runterzureißen und der andere hatte schon einen Stein in der Hand. Die Kollegen haben aber aufgepasst und kamen gleich.“
Klaus Kandt, späterer Polizeipräsident, damals SEK Gruppenführer
23:30 Uhr Skalitzer Straße 35: Feuer entsteht
23:30 Uhr Oranienstraße 185 Feuer in ein Bauwagen
23:30 Uhr Uhr Manteuffelstraße Ecke Skalitzer Straße: 6 Personen sollen Molotow-Cocktails abfüllen
23:30 Uhr Manteuffelstraße 76 Im 1. OG finden Plünderung statt
23:30 Uhr Wiener Straße 51: Plünderung bei der Firma Bolle
23:33 Uhr Mariannenstraße 47: ein verlassenes Feuerwehr der Feuerwehrfahrzeug brennt aus
23:35 Kottbusser Tor Plünderung des Geschäftes Firma Kaisers
23:37 Uhr Skalitzer Ecke Oranienstraße Brennende Hindernisse, es werden Molotowcocktails geworfen
23:40 Uhr Kottbusser Straße 1: Plünderung des Geschäftes Condi
23.40 Uhr Fahndung nach einem Fahrzeug in dem sich zwei Personen und viele Benzinkanister befinden
23:43 Uhr Manteuffelstraße 12: gegenwärtiger Überfall, ca 30 Personen schlagen Passanten zusammen
23:43 Uhr Mariannenstraße: eingesetzte Polizeibeamte werden mit Molotow-Cocktails beworfen
23:47 Uhr Admiralstraße/Wiener Straße Plünderung einer Drogerie
23:47 Uhr Manteuffelstraße: Plünderung bei der Firma Hoffmann
23:47 Uhr Adalbertstraße: mehrere Brände, Hindernisse
23:49 Uhr Kottbusser Tor im Geschäft Condi brennt es
23:52 Uhr Kottbusser Straße 21: in die Bank wird eingebrochen
23:53 Skalitzer Straße 6: Plünderung des Geschäftes ‘Coop’
23:53 Uhr Manteuffelstraße: Plünderung des Geschäftes Real Discount
23:53 Uhr Manteuffel Ecke Waldemarstraße Plünderung eines Lebensmittels Geschäftes
23:55 Uhr Oranienstraße 19: Plünderung eines Juweliergeschäfte
23.59 Oranienstraße Plünderung des Geschäftes Real Discount
00:01 Uhr Skalitzer Straße Ecke Mariannenstraße: Ausbruch eines Feuers an der Tankstelle
00:02 Uhr Oranienstraße 40: Planung eines Geschäftes
00:02 Oranienstraße 7: Plünderung eine Apotheke
00: 08 Uhr Bahnhof Görlitzer Straße: Plünderung der Fahrschein Automarken
00:12 Uhr Oranienstraße 183 Feuer auf einem Baugerüst
00:14 Adalbertstraße: Steinwürfe auf Polizeibeamte
00:17 Adalbertstraße: Räumung des Bereiches
00:20 Oranienplatz: Räumung des Bereiches
00:23 Admiralstraße 2: Plünderung des Geschäftes Condi
00.23 Oranienstraße 183: Feuer in einer Wohnung
00:25 Oranienstraße 3 Verbringung von Plünderung/Diebesgut zur Oranienstraße 3
00:26 Uhr Oranienstraße Ecke Luckauer Straße: umgestürzter Bauwagen
00:28 Uhr Oranienstr: Plünderung eines Fahrradgeschäftes
00:30 Uhr Oranienstraße/Adalbertstraße: ein Polizeibeamter wird durch einen Molotowcocktail verletzt
00:44 Uhr Lausitzer Platz: errichten von Hindernissen
00:47 Uhr Oranienstraße 10: Plünderung eines Zigarettengeschäft
00:54 Uhr Manteuffelstraße: Plünderung eines Geschäftes
00:54 Uhr Manteuffelstr Ecke Skalitzer Straße: Feuer in einem Wohnhaus
00:54 Skalitzer Straße/Görlitzer Straße: Feuer in einem Bauwagen
00:55 Uhr Köpenicker Straße: Feuer in einem PKW
00:56 Uhr Heinrichplatz: Plünderung eines Juweliers Geschäft
00:59 Admiralstraße/Kottbusser Tor: Plünderung des Geschäftes Condi
01:01 Uhr Skalitzer Straße/Wiener Straße Feuer in einem Bewag Kasten
01:06 Uhr Manteuffelstraße: brennende Hindernisse
01.10 Uhr Mariannenstraße: Brennender PKW
01:12 Uhr Skalitzer Straße Ecke Mariannenstraße: Ein großes Feuer breitet sich aus
01:14 Uhr Oranienstraße 17: Einbruch bei einem Juwelier
01:20 Uhr Wiener Straße/Skalitzer Straße: Brand im Geschäft der Firma Bolle
01:27 Uhr Manteuffelstr/Reichenberger Straße: Plünderung des Geschäftes Plus
01:30 Uhr Heinrichplatz brennender PKW
01:33 Uhr Erkelenzdamm Errichtung von Hindernissen
01:37 Uhr Görlitzer Bahnhof Feuer auf Treppenaufgang
01:40 Uhr Oranienplatz 15: Plünderung eines Ladengeschäftes
01:41 Uhr Oranienplatz: ca 300 Personen in diesem Bereich
01:47 Uhr Oranienstraße Ecke Luckauer Straße: ein Feuer schlägt drei Stockwerke hoch
01:48 Uhr Heinrichplatz: ca 200 pro Person befinden sich in diesem Bereich
01:49 Uhr Ritterstraße 10: gegenwärtige Plünderung eines Geschäftes
01:53 Uhr Oranienstraße Ecke Skalitzer Straße drei brennende PKW, ca 150 bis 200 Personen verhalten sich weiterhin aggressiv
01:54 Oranienstraße/Moritzplatz: möglicherweise wurde ein Feuer an der dortigen Tankstelle gelegt
00:56 Uhr Oranienplatz: mehrere Brandstellen befinden sich dort
01:58 Uhr Manteuffelstraße 44: Plünderung eines Eisenwaren Geschäftes
02:07 Uhr Mariannenstr 26a: Feuer im Geschäft Getränke Hoffmann
02.08 Uhr Oranienstraße: Plünderung des Geschäftes Real Discount
02:10 Uhr Oranienstraße/Oranienplatz: Brennende Hindernisse, ca 100 Störer befinden sich am Ort
02:11 Uhr U-Bahnhof Görlitzer Straße: brennender Kiosk
02:13 Uhr Eisenbahnstraße 4: Plünderung eines Tabak, Elektro – und eines Fotoladens
02:14 Uhr Reichenberger Straße 144: Plünderung des Geschäftes Aldi
02:17 Uhr Dieffenbachstraße: Plünderung des Geschäftes Getränke Hoffmann
02:20 Uhr Manteuffelstraße 100 :Plünderung eines Geschäftes
02:24 Uhr Skalitzer Straße 106: Plünderung eines Geschäftes
02:35 Uhr Oranienplatz: Polizeikräfte räumen diesen Bereich
02:36 Uhr Skalitzer Straße -U-Bahnhof Görlitzer Straße: ein größerer Flächenbrand ist entstanden
02:37 Uhr Oranienstraße 45 Plünderung eines Möbelgeschäft
02:38 Uhr Waldemarstraße/Manteuffelstraße Plünderung eines Geschäftes
02:40 Uhr Waldemarstraße/Manteuffelstraße: Feuer im Geschäft Getränke Hoffmann
02:34 Uhr Manteuffelstraße 101: Feuer im Hinterhaus
02:34 Oranienstraße/Oranienplatz Brennende Hindernisse
02:37 Uhr Naunynstraße/Manteuffelstraße: mehrere kleine Feuer finden sich in diesem Bereich
02:38 Manteuffelstraße/Skalitzer Str Feuerwehrwagen werden mit Steinen beworfen
04:03 Uhr Heinrichplatz: der gesamte Platz ist durch Hindernisse versperrt
04:12 Uhr Oranienstraße: 100 Personen nehmen Kleinpflasterstraßensteine auf
06:00 Uhr Skalitzer Straße gegenüber Hausnummer 20 brennender PKW
06:05 Uhr Wiener Straße/Lausitzer Straße: im Lokal weiße Taube wird eine Scheibe eingeschlagen
06:08 Uhr Wrangelstr 78: brennender Müllcontainer
06:10 Oranienstraße/Oranienplatz Plünderung des Geschäftes Aldi
06:23 Uhr Wrangelstr 78: Brennender Wohnwagen. Feuer droht auf das Wohnhaus überzugreifen
06:28 Uhr Heinrichplatz: mehrer zerstörte und beschädigte Telefonzellen
06:33 Oranienstraße: brennender Müllcontainer im ersten Stock auf dem dortigen Baugerüst
06:34 Uhr Cuvrystr. / Wrangelstr.: Brennende Telefonzelle
06:37 Uhr Cuvrystr.: Brennender Müll