Von Urumtschi nach Shanghai: Forderungen der Sozialisten aus China und Hongkong

Sozialisten aus China und Hongkong

Ein Brief über Strategie und Solidarität mit dem Kampf der Uiguren

Am Donnerstag, dem 24. November 2022, brach in einem Wohnhaus in Urumtschi, der Hauptstadt von Chinas „Autonomer Region Xinjiang-Uigur“, ein Feuer aus. (1) Das Feuer forderte vor allem uigurische Todesopfer und viele weitere Verletzte. Die Tragödie war eine Folge der gescheiterten Pandemiepolitik Chinas, die die Bewegungsfreiheit der Bürger stark einschränkt und ihnen über längere Zeit den Zugang zu grundlegenden Gütern verwehrt. Während diese Politik Millionen von chinesischen Bürgern betrifft, leiden die Uiguren und andere ethnische Minderheiten in der Region Xinjiang seit langem unter verschärfter Repression bis hin zu Masseninternierungen und extremer Überwachung durch die chinesische Regierung. In Xinjiang wurden auch die strengsten Abriegelungsmaßnahmen durchgeführt, so dass viele Menschen ihre Häuser für mehr als hundert Tage nicht verlassen konnten.

Als Reaktion darauf starteten die Einwohner von Urumtschi am Samstag, den 26. November, einen beispiellosen stadtweiten Protest, trotzten der Polizei, um Regierungsgebäude zu umzingeln und ein Ende der derzeitigen Abriegelungsmaßnahmen zu fordern. Diese falsche Abriegelungspolitik führte dazu, dass die Behörden die Tore der Gebäude verriegelten, so dass die Bewohner nicht entkommen konnten. Im Laufe der Nacht kam es in allen größeren Städten zu unterschiedlichen Protestaktionen. Einige hatten die Form kollektiver und unabhängiger Massenaktionen, wie die von Studenten geleitete Mahnwache an der Communication University of China in Nanjing und die öffentliche Erklärung von Medizinstudenten der Huazhong University of Science and Technology in Wuhan. Die Bürger von Shanghai gingen auf die Straße, um den Protest weiter zu intensivieren, und skandierten Slogans wie „Nieder mit der KPCh! Nieder mit Xi Jinping!“

Regime auf der ganzen Welt haben ihre Bevölkerung während der COVID-19-Pandemie im Stich gelassen, und Chinas autoritärer Kapitalismus hat zu einer weiteren Einschränkung der Rechte seiner einfachen Bürger geführt. Die Arbeitsbedingungen sind noch prekärer geworden. Ende Oktober wurde bekannt, dass die Foxconn-Beschäftigten in Zhengzhou in einem „geschlossenen Kreislauf“ gefangen waren, der ihre Bewegungsfreiheit und ihren Zugang zu grundlegenden Gütern unter Bedingungen der Zwangsarbeit einschränkte. Viele Arbeiter versuchten, aus den Fabriken zu fliehen, indem sie über Zäune kletterten. Anstatt die privaten Unternehmen zur Verantwortung zu ziehen und ihre Abschottungspolitik in der Region zu überdenken, schickte die lokale Regierung ihre Kader in die Foxconn-Produktion, um die Rentabilität sicherzustellen. Letzte Woche kam es zu einem Aufstand neu eingestellter Foxconn-Arbeiter, die gegen ihre Arbeitsbedingungen protestierten, woraufhin die örtliche Regierung Hunderte von Polizisten in Schutzanzügen schickte, um Foxconn bei der Unterdrückung der Arbeiter zu unterstützen.

Studenten und Arbeiter in ganz China gehen auf die Straße, um Rechenschaft über die „Zero Covid“-Politik zu fordern, die sie ihrer Rechte beraubt und ihre Sicherheit in Gefahr bringt. Mit dem schrecklichen Urumtschi-Brand haben die Menschen in Xinjiang erneut die Hauptlast der repressiven Politik Chinas zu tragen gehabt. Doch nun ist die Region, in der einige der am stärksten ausgegrenzten Menschen des Landes leben, zum Auslöser der möglicherweise größten Mobilisierung in der chinesischen Gesellschaft seit Jahren geworden. Dringender denn je müssen die Han-Chinesen in Xinjiang und in anderen Regionen Chinas den Kampf der Uiguren und der unterdrückten Minderheiten in den Mittelpunkt stellen und an ihrer Seite kämpfen.

Wir verlangen, dass die Opfer des Urumtschi-Brandes zur Rechenschaft gezogen werden, und fordern einen radikalen Systemwandel:

Forderungen

  1. Abschaffung der derzeitigen Abriegelungen, mit denen Menschen gewaltsam in ihren Wohnungen festgehalten werden und ihnen der Zugang zu den Grundbedürfnissen verwehrt wird.
  2. Abschaffung der erzwungenen PCR-Tests zum Nachweis von COVID-19.
  3. Erlaubnis für Infizierte, sich zu Hause zu isolieren, während Menschen mit schweren Symptomen das Recht auf eine Behandlung im Krankenhaus haben; Aufhebung der zwangsweisen Verlegung und Isolierung von Infizierten und Nicht-Infizierten in Container-„Krankenhäusern“.
  4. Bereitstellung von Optionen für unterschiedliche Impfstoffe, so dass jeder das Recht hat, seine Gesundheitsversorgung selbst zu wählen.
  5. Freilassung des Demonstranten von der Sitong-Brücke, Peng Zaizhou, und anderer politischer Gefangener, die wegen der Proteste inhaftiert sind.
  6. Aufruf zur landesweiten Trauer um die Toten, die durch die unverantwortlichen Abriegelungsmaßnahmen zu beklagen sind.
  7. Rücktritt der Bürokraten, die für die Misswirtschaft bei der Pandemiebekämpfung verantwortlich sind.
  8. Die Maßnahmen zur Pandemiebekämpfung müssen von medizinischen Experten beraten und demokratisch von der Bevölkerung durchgeführt werden.
  9. Die Rechte der Menschen auf Rede-, Versammlungs-, Organisations- und Protestfreiheit sind zu wahren.
  10. Unterstützung der unabhängigen Arbeitnehmermacht bei diesen Protesten und darüber hinaus; Abschaffung arbeitnehmerfeindlicher Praktiken wie der Arbeitszeitregelung 996 und Stärkung des arbeitsrechtlichen Schutzes, einschließlich des Schutzes des Streikrechts und des Rechts auf Selbstorganisation, damit die Arbeiter in größerem Umfang am politischen Leben teilnehmen können.

Strategien

  1. Wenn jemand von der Polizei bedroht wird, sollten andere aufstehen und ihn unterstützen.
  2. Wir sollten andere nicht davon abhalten, radikalere Slogans zu skandieren, sondern versuchen, positiven und konkreten Forderungen nach systemischen Veränderungen den Vorrang zu geben.
  3. Änderungen an den politischen Autoritäten innerhalb des Systems sind nicht sinnvoll, solange wir das System selbst nicht gründlich demokratisieren.
  4. Vermeiden Sie die riskante Taktik der langfristigen Besetzung von Straßen und Plätzen – wählen Sie eine Mobilisierung im Stil von „Be Water“, um zu verhindern, dass die Behörden zu leicht gegen die Demonstranten vorgehen.
  5. Über die Proteste hinaus sollten Sie die gegenseitige Hilfe und die Selbstorganisation in den Gemeinden und an den Arbeitsplätzen stärken.

Die Menschen in China beginnen heute, entsprechend dem Aufruf des Demonstranten von der Sitong-Brücke, Peng Zaizhou, zu Massenaktionen zu mobilisieren, um „Demokratie und nicht noch mehr erzwungene PCR-Tests“ zu fordern. Wir wissen nicht, wie sich diese Bewegung entwickeln wird, aber wir ermutigen weiterhin unabhängige Massenorganisationen von Studenten, Arbeitern und anderen marginalisierten Gruppen auf dem Festland und im Ausland, einschließlich Hongkongern, Taiwanern, Uiguren und Tibetern, um ein langfristiges strategisches Programm für den demokratischen Kampf in China zu entwickeln.

Wir sind solidarisch mit dieser sich entwickelnden Bewegung und fordern die chinesische Regierung auf, die Lebensgrundlage und die grundlegenden bürgerlichen Freiheiten ihrer Bürger zu respektieren.

  1. Die Taktik der KPCh zur Massenverhaftung und Überwachung betrifft viele Gemeinschaften in der Autonomen Region Xinjiang-Uigur (XUAR, auch bekannt als „Xinjiang“, „Nordwestchina“, „Ostturkestan“, „Uighurien“, „Ghulja“, „Tarbagai”, , „Altay“, „Dzungarstan und Altishahr“ und/oder „Dzungaria und die Region des Tarimbeckens“, im Folgenden als „Xinjiang“ bezeichnet), vor allem Uiguren, aber auch andere indigene und ethnische Minderheitengruppen. Der Eigenname Xinjiang (新疆), ein sehr umstrittener Begriff, wurde erstmals von Kaiser Qianlong im 18. Jahrhundert verwendet und der XUAR bei der Wiederbesetzung der Region durch Zuo Zongtang im späten 19. Jahrhunderts. In Mandarin-Chinesisch bedeutet es „neues Gebiet“, „neue Grenze“ oder „neue Grenze“.Als Außenstehende schätzen wir es, mit Genossinnen und Genossen darüber zu sprechen, wie wir uns am besten für die Befreiung derjenigen einsetzen können, die unter der kolonialen Unterdrückung der Siedler in der Region leiden. Die Verwendung einer korrekten Terminologie nach bestem Wissen und die Anerkennung der Tatsache, dass die Massenverhaftungen und der kulturelle Völkermord der KPCh zahlreiche Gemeinschaften in der XUAR-Region unterschiedlich treffen, sind wichtige Elemente dieser Arbeit. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Fragen und Kommentare haben.

Dieser Beitrag erschien am 28. November 2022 bei Lausan Collective, wir haben ihn für die Sunzi Bingfa übersetzt, weil er eine der wenigen uns bekannten Stimmen zum geschichtsträchtigen Geschehen in China darstellt, der auf Augenhöhe informiert.