Alèssi Dell’Umbria
Vor genau 41 Jahren, am 2. November 1979, wurde Jacques Mesrine in einer paramilitärischen Operation auf Anweisung der politischen Staatsführung am hellichten Tag mitten in Paris auf offener Straße hingerichtet. Der Mann, der “niemals Sklave des Weckers sein wollte”, hat auch eine ganze Generation von Militanten in und außerhalb der Gefängnisse inspiriert. Dieser Essay über den “Staatsfeind No 1”, dem unerbitterlichsten Gegner der Hochsicherheitstrakte, die kennen zu lernen er die “Ehre” hatte, lange bevor eine Generation von bewaffneten linken Widerstandskämpfern dort isoliert wurde, stammt aus dem Jahre 2010 und lag bisher nicht auf deutsch vor. Wir haben ihn aus der englischsprachigen Version übersetzt, die 2014 auf libcom erschienen ist. Sunzi Bingfa