Franco ‘Bifo’ Berardi
Eine weitere Übersetzung von ‘Bifo” für die wir uns herzlichste beim Genossen Thomas Walter bedanken, der nun in Sicherheit vor den Zielfahndungskommandos der deutschen Repressionsbehörden im Exil in Venezuela leben kann und der den Text für uns übersetzt hat. Die spanische Version, aus der die Übersetzung erfolgte, findet sich hier. Sunzi Bingfa.
Franco Bifo Berardi
Das folgende Interview mit Franco “Bifo” Berardi erschien am 28.12.2020 in der brasilianischen “The Intercept”, es wurde allerdings schon vor einigen Wochen geführt. Anlass war u.a das Erscheinen seines Buches “Extrem” auf portugiesisch. Franco “Bifo” Berardi haben wir ja in der Sunzi Bingfa schon wiederholt vorgestellt, deshalb wollen wir an dieser Stelle vor allem dem Genossen danken, der das Interview für uns übersetzt hat: Thomas Walter. Er lebt seit 1995 im Exil, nachdem ein Anschlag auf den Neubau eines Abschiebeknast in Berlin misslang. Er musste damals mit zwei weiteren Genossen fliehen und lebt seit längerem in Venezuela. Seit kurzem betreibt er auch einen Blog, auf den wir ebenfalls hinweisen möchten und auf dem Ihr auch eine Kontaktmöglichkeit findet. Sunzi Bingfa
„Der Kapitalismus ist noch an der Macht, aber er ist bereits tot.“ weiterlesen
