Sūnzǐ Bīngfǎ Nr. #12 – 28. Dezember 2020 als PDF Datei:
Kategorie: Sūnzǐ Bīngfǎ Nr. #12 – 28. Dezember 2020
Corona und die (radikale) Linke – Ein Diskussionsbeitrag
Der folgende Text wurde uns zugesandt und wir freuen uns, da dies genau das ausdrückt, was Sunzi Bingfa auch sein soll, ein Ort des Austausches und des sich finden für jene Ränder der (radikalen) Linken die jenseits der vorherrschenden (linken) Erzählungen in genau der historischen Situation die wir derzeit vorfinden, aufrichtig etwa anderes wollen.
„Corona und die (radikale) Linke – Ein Diskussionsbeitrag“ weiterlesen
“Diese obsessive Verfolgung ist immer eine Ehre für einen politischen Gefangenen” – Zur Verlegung von Dimitris Koufontinas
Folgende Zeilen erreichten uns aus Athen, wir danken dafür und die Übersetzung der Erklärung von D. Koufontinas. Sunzi Bingfa
Silvester 2025/2026: Es war einmal 2020… [Part 2]
Wat Tyler
Noch ein paar Tagen, dann ist es soweit, am 1. Januar jährt sich das denkwürdige Silvester 2020/2021 zum fünften Mal. Es scheint als ob es schon so lange her ist, unser Alltag hat sich seither total geändert. Aber zurück zum Jahr 2020, was ist damals passiert?
„Silvester 2025/2026: Es war einmal 2020… [Part 2]“ weiterlesen
Samstag ist Regenschirm Tag
Eine weitere Übersetzung aus Lundi Matin
Es spricht sich herum unter den Truppen der letzten Verteidigungslinien eines sich im Absterben wiederfindenen Empires, den Anführern der Verteidigungstruppen, den Bullenchefs und Staatssekretären, die 7. Internationale, die Internationale der Aufständischen, also die historisch wirkliche und endgültige Internationale, ist dabei, sich im gegenseitigen Fernunterricht, also im derzeit gängigen Modus, die Techniken des Aufstandes näher zu bringen. Und der hochbezahlte und hochgerüstete Sicherheitsapparat immer natürlich auf der Höhe der Zeit, hat da diese Sache mit den Regenschirmen nach monatelanger intensiver Undercover Recherche aufgedeckt. Nachdem zwei Wochenenden hintereinander die Bullen in Paris trotz Pandemie Ausnahmezustand vorgeführt wurden und bei den Demos gegen die neue Sicherheitsgesetze einiges zu Bruch ging und so manche Bullen Einheit so schnell flüchten musste, dass sie einander über ihre eigenen Beinen strauchelten, zog man am 12.Dezember 5000 Bullen aus dem ganzen Land zusammen und prügelte über Stunden in Paris auf die Demonstranten sein. Nebenbei produzierte man Festnahmezahlen im dreistelligen Bereich und da es so wenig gerichtsfestes zu präsentieren gab, informierte man die Öffentlichkeit über die unerhörten Vorgänge… Sunzi Bingfa
Autoritarismus ist ein Symptom für Panik, nicht eine Garantie für Effizienz
Alain Bertho
Dieses Interview erschien am 19. Dezember 2020 in der belgischen L’Echo. Alain Bertho ist Professor für Anthropologie an der Universität in Paris, er beschäftigt sich seit Jahrzehnten mit sozialen Unruhen und Aufständen. Auf seinem empfehlenswerten blog dokumentiert er akribisch Tag für Tag die weltweiten Riots. Wir haben das Interview aus dem französischen übersetzt. Sunzi Bingfa
„Autoritarismus ist ein Symptom für Panik, nicht eine Garantie für Effizienz“ weiterlesen
Der kommunistische Kapitalismus
Giorgio Agamben
Dieser Text erschien am 15.12.2020 auf Quodlibet, wir haben ihn aus dem italienischen für die Sunzi Bingfa ins deutsche übersetzt.
Winter des Grauens
Sebastian Lotzer
Keine letzte Runde, kein bierschaumfeuchter Männerkuss nach Mitternacht. Kein Blick in alte müde Augen, in denen hinter all den nicht geweinten Tränen noch immer so etwas wie Sehnsucht aufblitzt, das Bedürfnis nach etwas, was den Namen Leben verdient, vielleicht sogar noch einmal Liebe. Keine trunken geteilten Schwüre, dass da noch was kommen muß. Keine trotzige Anekdote, keine Zärtlichkeit, die sich so manches Mal in fast hilflosen, kindlichen Gesten ausdrückt. Nicht einmal ein Tresen an dem man sich festhalten kann. Nur die kalte, nackte Stadt, das verordnete Überleben, der Suizid als letzte Handlungsoption der Rebellion.
ketzerische thesen zum aufstand in berlin 1980 bis 1982 – ‘Häuserkampf und Klassenkampf’ [Part 1]
Mit der Räumung der Liebig 34 im Herbst in Berlin, die zwar mit einer militanten Demo am Abend in Mitte beantwortet wurde, der aber im wesentlichen nichts substanzielles mehr folgte, dürfte sich die selbst ausgerufene “Offensive” der Berliner Restszene erledigt haben. Zwar gab es durchaus einige lesenswerte taktische Auswertungen im Rahmen der #Interkiezionalen, erneut zeigt sich aber auch die die Unfähigkeit, sich einen politischen Begriff von der realen Situation zu erarbeiten. Wir haben uns daher entschlossen, in lockerer Folge (historische) Beiträge zu ‘Häuserkampf und Klassenkampf’ in der Sunzi Bingfa zu veröffentlichen. Wir beginnen mit einem Beitrag zu Westberlin Anfang der 80er, der etliche Jahre später verfasst worden ist.